A pandemia surpreendeu a todos e Mirreyes e Godínez estão aprendendo a viver fechados. Meses da "nova normalidade" não lhe dá a aparência de nova nem a torna normal. Os empregados de Sapatos Kuri já não aguentam mais a quarentena e recuperar um carregamento de sapatos parados na alfandega será mais difícil que nunca quando toda equipe está à beira de um colapso nervoso 24/7.